| 1. | The more powerful House of Commons of Canada had elected its first female member (Agnes Macphail) in 1921, well before the Persons Case. La chambre des députés du Canada, qui possédait des pouvoirs beaucoup plus étendus, avait déjà accueilli une femme, Agnes Macphail, en 1921, bien avant l'« Affaire Personnes ». |